Городок специалистов по инженерным системам - Нью-СОК
 
Главная Регистрация Въезд в городок
Битва Бройлеров с Козлами - Форум
Меню сайта

Форма входа

Поиск

Наш опрос
Как вы относитесь к созданию профсоюза-биржи инженеров HVAC?
1. Положительно. Очень нужная вещь.
2. Пока не определился.
3. Мне все равно, я и так в порядке всегда.
4. Отрицательно. Нет смысла.
Результаты | Архив опросов
Всего ответов: 187

Мини-чат

Комментарии

Друзья сайта

Яндекс цитирования
Приветствую Вас, Гость · RSSПочтовое отделение нашего городка 30.11.2024, 10:01
Яндекс [ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Яндекс-кошелек нашего сайта: 4100138435330
[ Отметить все сообщения прочитанными ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: OCA, Vova_S  
Форум » Места отдыха нашего городка » Беседка нашего городка » Битва Бройлеров с Козлами (Спор о правильности терминов "котёл" и "бойлер")
Битва Бройлеров с Козлами
Vova_S Дата: Суббота, 16.04.2011, 12:03 | Сообщение # 1
Эксперт
Город: Волгоград
Группа: Координаторы
Сообщений: 4019
Репутация: 54
Статус: Offline
 Александр_Первый, ты бы хоть в профиле где опубликовал пояснение, что "котёл" по камчатски будет "бойлер" biggrin
а то с непривычки люди впадают в когнитивный диссонанс wink
 
Александр_Первый Дата: Суббота, 16.04.2011, 12:35 | Сообщение # 2
Академик
Город: Петропавловск-Камчатский
Группа: Граждане
Сообщений: 10000
Репутация: 42
Статус: Offline
 Vova_S, Эт не моя проблема.что боксёрские варежки боксёрскими перчатками называют... wink
Слово "котёл" в лексиконе 90% сантехников отсутствует...
Ток Россия...(не вся!!!)-исключение...
СКУПОЙ,ПЛАТИТ-ДВАЖДЫ!ТУПОЙ-ТРИЖДЫ!ЛОХ-ПЛАТИТ ВСЕГДА!ТЕОРЕМ-МНОГО,АКСИОМА-ОДНА! "ДРУЖОК"ВЕРНИ ДОЛЖОК!!! Skype-alexandr_mg1
 
Vova_S Дата: Суббота, 16.04.2011, 13:12 | Сообщение # 3
Эксперт
Город: Волгоград
Группа: Координаторы
Сообщений: 4019
Репутация: 54
Статус: Offline
Quote (Александр_Первый)
Слово "котёл" в лексиконе 90% сантехников
Ток Россия...-исключение...
Саня - так ведь и "общечеловеком" скоро обзывать начнут wink
 
теплоноситель Дата: Суббота, 16.04.2011, 17:11 | Сообщение # 4
Гуру
Город: можга
Группа: Модераторы
Сообщений: 1820
Репутация: 19
Статус: Offline
 Всёёёёё, началось...бойлер-котёл,котёл-бойлер.
предлагаю !!! КАССУ,КАК АДМИНУ ,ВОЛЕВЫМ РЕШЕНИЕМ ПОСТАВИТЬ ТОЧКУ В ЭТОМ СПОРЕ. Людей ,не сведующих о разности понятий,вводим в заблуждение. Мы-то в курсе,а гостям каково? А если кто флудить будет -бесплатно и с комфортом поедем к Грязнуле и SterroiD у... , станция "Овраг".
Время всегда превращает людей в то, на что они его тратят. Skype-ramambahara17.
 
RUZALIN Дата: Суббота, 16.04.2011, 17:52 | Сообщение # 5
Эксперт
Город: Tatarstan ... Baltasi
Группа: Граждане
Сообщений: 3414
Репутация: 43
Статус: Offline
 Надо в алгоритме форума ввести цензуру на слово бойлер и автоматический менять её в слово котёл в предложениях Александра 1 го biggrin
 
Vova_S Дата: Суббота, 16.04.2011, 18:16 | Сообщение # 6
Эксперт
Город: Волгоград
Группа: Координаторы
Сообщений: 4019
Репутация: 54
Статус: Offline
 Меня забаньте на недельку - а то пора на огород, а времени не хватает biggrin
 
VikT Дата: Суббота, 16.04.2011, 21:13 | Сообщение # 7
Мастер
Город: Краснодар
Группа: Граждане
Сообщений: 1565
Репутация: 18
Статус: Offline
Quote (Vova_S)
что "котёл" по камчатски будет "бойлер"

Как выяснилось, на другом ресурсе, далеко не все на Камчатке называют котел бойлером. cool
Наверное Александр и автомобиль называет "кар" или "вихайкл".
Да и в английском языке "Boiler" это не только котел, но и еще и водонагреватель, кипятильник.
Надо все же любить и знать наш великий и могучий, а не сводить его к бедному на слова английскому. smile
"Век живи, век учись..... всё равно дураком помрешь"
 
представитель_fondital Дата: Понедельник, 18.04.2011, 09:03 | Сообщение # 8
Профи
Город: Домодедово
Группа: Граждане
Сообщений: 232
Репутация: 14
Статус: Offline
 не сдержался...
По итальянски "котёл" - "калдаэ" (caldae),
"Бойлер" для ГВС (любой) - "боллиторе" (bollitore).
Названия этих устройств в русском и итальянском - созвучны, и противоречивы английскому варианту.
И что-то я очень сильно сомневаюсь, что по корейски "котёл" - "бойлер". "НЕ ВЕРЮ!"
Так что, А1, я убеждён, что "передовое человечество" (это о ком речь? англоковорящих? 3 раза "ха!") здесь не причём.
Скорее - простая упёртость, или патологическое неумение соглашаться с доводами оппонентов (что проявлялось на форуме неоднократно).
Этот пост - не приглашение к дискуссии.
Прошу прощения у всех форумчан за свою несдержаность.
 
Александр_Первый Дата: Понедельник, 18.04.2011, 10:49 | Сообщение # 9
Академик
Город: Петропавловск-Камчатский
Группа: Граждане
Сообщений: 10000
Репутация: 42
Статус: Offline
Quote (представитель_fondital)
Скорее - простая упёртость, или патологическое неумение соглашаться с доводами оппонентов (что проявлялось на форуме неоднократно).
Этот пост - не приглашение к дискуссии.



Этот тоже....не для дискусии wink
Я тут не причём!
Здесь может просто чья та патологическая дремучесть?
Прикрепления: 4713916.jpg (180.2 Kb) · 8080257.jpg (148.5 Kb)

СКУПОЙ,ПЛАТИТ-ДВАЖДЫ!ТУПОЙ-ТРИЖДЫ!ЛОХ-ПЛАТИТ ВСЕГДА!ТЕОРЕМ-МНОГО,АКСИОМА-ОДНА! "ДРУЖОК"ВЕРНИ ДОЛЖОК!!! Skype-alexandr_mg1
 
Dr_House Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:00 | Сообщение # 10
Мастер
Город: Tartuga
Группа: Граждане
Сообщений: 857
Репутация: 25
Статус: Offline
 У нас в деревне все газовые котлы (настенные, напольные и пр) называют АГВ, а отопительные приборы - батареями, лен - паклей.
А мои бухты труб из сшитого полиэтилена - шлангами.
Так что берем бойлер и подключаем к нему батареи шлангами на пакле. На радость любителям бойлеров.

ps тоже не сдержался, но не от раздражения, а так, улыбнуло. smile

Добавлено (18.04.2011, 11:00)
---------------------------------------------

Quote (Александр_Первый)
Здесь может просто чья та патологическая дремучесть?

Нет конечно, здесь чье-то упоротое нежелание использовать всеми однозначно понимаемый термин "котел".
У меня нет телевизора, поэтому я ем грибы и смотрю ковёр.
 
Александр_Первый Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:16 | Сообщение # 11
Академик
Город: Петропавловск-Камчатский
Группа: Граждане
Сообщений: 10000
Репутация: 42
Статус: Offline
Quote (Dr_House)
чье-то упоротое нежелание использовать всеми однозначно понимаемый термин "котел".

Я исчё раз напомню-это не ко мне!
А к производителям,которые ни сном ни духом.не знают,что выпускают "котлы"-дураки...!
И в нашей деревне,по привычке отопительное оборудование,называют бойлерами...
Причём,так давно,что некоторые оппоненты ещё под стол пешком ходили...

Прикрепления: 9703663.jpg (134.7 Kb) · 3135554.jpg (271.1 Kb)

СКУПОЙ,ПЛАТИТ-ДВАЖДЫ!ТУПОЙ-ТРИЖДЫ!ЛОХ-ПЛАТИТ ВСЕГДА!ТЕОРЕМ-МНОГО,АКСИОМА-ОДНА! "ДРУЖОК"ВЕРНИ ДОЛЖОК!!! Skype-alexandr_mg1
 
представитель_fondital Дата: Понедельник, 18.04.2011, 11:53 | Сообщение # 12
Профи
Город: Домодедово
Группа: Граждане
Сообщений: 232
Репутация: 14
Статус: Offline
 Корейские инструкции, напечатанные на русском - не являются источником терминов технического русского языка.
Не надо на них ссылаться.
Термины можно посмотреть в нормативных документах.
Ваше использование "бойлер" в смысле "котёл" - не что иное, как месный жаргон, так же как и другие названия котла в на просторах нашей Родины: АОГВ, АГВ (ЦФО), печка (Татарстан) и т.д.
Если бы наш разговор вёлся на английском - использование этого термина было бы корректно.
А так, Ваше навязывание своего мнения напоминает поведение пятилетнего ребёнка, пытающегося настоять на своём...
По поводу
Quote (Александр_Первый)
ещё под стол пешком ходили...
мой дедушка иногда повторял - ""Возраст" - не синоним "Мудрости"". И вот ему я верю.
 
Dr_House Дата: Понедельник, 18.04.2011, 12:07 | Сообщение # 13
Мастер
Город: Tartuga
Группа: Граждане
Сообщений: 857
Репутация: 25
Статус: Offline
 Да...
Как бы покультурнее объяснить Вам.
Сашенька, каждая вещь может иметь несколько названий.
Так уж сложилось что бойлером многие называют емкость для ГВС.
Возникает путаница из-за вашего нежелания пойти людям навстречу и называть вещи привычными названиями.
Ну что же, если Вы не готовы пойти навстречу, я готов пойти Вам навстречу и называть котлы бойлерами, но тогда и Вы пойдите мне навстречу.
У нас например в деревне автомагнитолы называют "кассета игратель" так что будьте уж любезны.
А чтоб Вас не мучили сомнения я вам тоже шлю инструкцию. Так что ко мне надеюсь нет вопросов?

PS Интересно, удастся ли переубедить? smile

Прикрепления: 3847622.jpg (70.7 Kb)

У меня нет телевизора, поэтому я ем грибы и смотрю ковёр.
 
Kass Дата: Понедельник, 18.04.2011, 14:00 | Сообщение # 14
Академик
Город: Москва
Группа: Администраторы
Сообщений: 14115
Репутация: 80
Статус: Offline

Да что вы к человеку пристали? Ну хочет он называть котел не по-русски, так пусть называет.
Ведь если говорить о происхождении слов, то слово котел тоже с давних времен обозначает совсем не то, что мы под этим понимаем.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Котёл

Но я сам сторонник использовать терминологию из нормативной документации, которая регламентирует нашу деятельность. Просто если в ТМ я назову котел бойлером, то меня просто не поймут. Возможно Александр себя не утруждает проектированием и экспертизами, посему использует местные жаргонные термины.

Добавлено (18.04.2011, 14:00)
---------------------------------------------
А еще вот хочу Александру такой вот документик показать, который принят не только в РФ, но и в остальных странах СНГ:

http://www.complexdoc.ru/ntdpdf....shc.pdf

Прикрепления: 4552642.jpg (320.0 Kb)

Все ИМХО
 
представитель_fondital Дата: Понедельник, 18.04.2011, 14:50 | Сообщение # 15
Профи
Город: Домодедово
Группа: Граждане
Сообщений: 232
Репутация: 14
Статус: Offline
 Kass, да всё было бы в порядке, и пусть он как хочет и что хочет называет - это его дело, если бы это относилось только к нему. И форумчане к его языку уже привыкли... Но на вполне корректо заданный вопрос гостя (коих не так много) давать ответы типа:
Quote (Александр_Первый)
Теперь прочитай внимательно-смысл подключать бойлер к бойлеру? ...К контуру отопления подсоединить бойлер косвенного нагрева? Для чего?Не хватает мощности для отопления?
не правильно, на мой взгляд. Это отталкивает от форума.
Не должны под него подстраиваться все вокруг только потому, что 19 лет назад на обучении переводчик, не зная русское слово "котёл", пороизнёс известное ему слово "boiler"...
Итальянцы тоже в начале такое писАли cry crazy Потом стали спрашивать у своих партнёров - как правильно по русски, и потихоньку документация выправилась...
Просто у них было желание быть понятыми. А здесь это желание - явно отсутствует.
 
VikT Дата: Понедельник, 18.04.2011, 14:57 | Сообщение # 16
Мастер
Город: Краснодар
Группа: Граждане
Сообщений: 1565
Репутация: 18
Статус: Offline
 Да и корейцы называют вещи своими именами. cool
Прикрепления: 0737650.jpg (7.0 Kb)

"Век живи, век учись..... всё равно дураком помрешь"
 
теплоноситель Дата: Понедельник, 18.04.2011, 18:06 | Сообщение # 17
Гуру
Город: можга
Группа: Модераторы
Сообщений: 1820
Репутация: 19
Статус: Offline
Quote (VikT)
Да и корейцы называют вещи своими именами.

Vikt,самое убийственное то, что корейцы Navien называют котлом,а итальянцы BAXI называют БОЙЛЕРОМ !!!

Прикрепления: 5646559.jpg (94.0 Kb) · 7637680.jpg (91.0 Kb)

Время всегда превращает людей в то, на что они его тратят. Skype-ramambahara17.
 
RUZALIN Дата: Понедельник, 18.04.2011, 18:25 | Сообщение # 18
Эксперт
Город: Tatarstan ... Baltasi
Группа: Граждане
Сообщений: 3414
Репутация: 43
Статус: Offline
 Какая разница кто там за бугром что как называет. У нас он называется отопительный котёл и логично между собой называть его так.
 
теплоноситель Дата: Понедельник, 18.04.2011, 18:49 | Сообщение # 19
Гуру
Город: можга
Группа: Модераторы
Сообщений: 1820
Репутация: 19
Статус: Offline
Quote (RUZALIN)
логично между собой называть его так.

Вот по-этому я и предлагал ВОЛЕВЫМ РЕШЕНИЕМ АДМИНА,ради избежания путаницы,котёл называть котлом,а ёмкость для нагревания хоз-нной воды Бойлером. В приказном порядке! Или,для сохранения принципов демократии,забодяжить голосовалку, хотя результат известен,но формальность будет соблюдена. И уже тогда,на основании всеобщего голосования,принять решение ОДНО И БЕСПОВОРОТНОЕ.
Время всегда превращает людей в то, на что они его тратят. Skype-ramambahara17.
 
Koba Дата: Понедельник, 18.04.2011, 18:59 | Сообщение # 20
Мастер
Город: Москва
Группа: Граждане
Сообщений: 930
Репутация: 18
Статус: Offline
Quote (теплоноситель)
Вот по-этому я и предлагал ВОЛЕВЫМ РЕШЕНИЕМ АДМИНА,ради избежания путаницы,котёл называть котлом,а ёмкость для нагревания хоз-нной воды Бойлером.

Согласен, очень разумно, тем более что все остальные пользуются именно этими терминами. И понимают их все однозначно. А то что Александр I называет котел бойлером - ну так я лично привык уже.
З.Ы. Александр, спасибо за поздравление и репу. И тебя также с прошедшим. Сорри, что поздно, с прошедшим поздравляют только с триппером, но уж прости великодушно.
Пройдет и это.
 
Форум » Места отдыха нашего городка » Беседка нашего городка » Битва Бройлеров с Козлами (Спор о правильности терминов "котёл" и "бойлер")
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:

Slepil Kass © 2024 info@newcok.ru
Хостинг от uCoz